陳永秀

一.1932年3月14日出生于安徽合肥市

1949年7月南京市立第一女子中學高中畢業

1951年由南京市文教局報送入北京中國人民大學俄文系學習

1955年7月畢業

1955年8月報送入哈爾濱俄  讀研究生

1956年9月調回人民大學,在俄文教研室任教

1969年冬下放到北大江西分校一連勞動

1971年返京

1971年在亞非研究所工作

1973年到馬列所工作至1993年6月退休

二.1960年提升為講師

1987年任副譯審

1992年8月任譯審

2002年10月被授予“資深翻譯家”榮譽證書

三.主要工作成果

  大學中級班俄語教科書(合編)

《三十~七十年代的托洛斯基主義》(合譯)

  《“西方馬克思主義”譯文集》

  《精神文明大典》(合編,負責東西方倫理部分)