
陳培永: 國家制度、國家能力與民衆信任的關系考量 ——駁福山的“應對新冠肺炎疫情成效決定因素論”
摘 要: 福山認為,應對新冠肺炎疫情的成效,與國家體制、國家制度關系不大,而是取決于國家能力與民衆信任,此觀點值得我們認真回應。國家制度與國家能力不可能是完全分開的,國家制度是國家能力發揮的重要保障;國家能力在關鍵時刻發揮出來,背後一定有國家制度的支撐。民衆對政府的信任是保障疫情應對取得成效的重要因素,民衆信任程度高的國家更容易成功應對疫情,這本身也應該被看作國家能力的構成部分。但把應對疫情失敗僅僅歸結為信任程度因素,則會遮蔽國家制度與國家能力本身存在的問題。福山的反思和訴求注定難以推動西方制度的變革,但卻有利于我們更清晰地看到中國在國家制度、國家能力、民衆信任方面的優勢。
關鍵詞: 福山; 新冠肺炎疫情; 國家制度; 國家能力; 民衆信任
② 參見弗朗西斯·福山:《應對新冠危機,亟須破除“唯體制論”!》,朵悅譯,“法意讀書”微信公衆号4月1日推文。https://mp.weixin.qq.com/s/8NmH0uMBpG5ZRYV9UzodIA,最後訪問時間:2020-06-09。
③ 參見弗朗西斯·福山:《應對新冠危機,亟須破除“唯體制論”!》,朵悅譯,“法意讀書”微信公衆号4月1日推文。https://mp.weixin.qq.com/s/8NmH0uMBpG5ZRYV9UzodIA,最後訪問時間:2020-06-09。
④ 參見:《危險遠遠多于機遇——弗朗西斯·福山談新冠肺炎疫情》.經濟觀察網,http://www.eeo.com.cn/2020/0511/383365.shtml
⑤ 參見弗朗西斯·福山:《我們本應該更團結,但卻走向了極化分裂》。觀察者網,https://www.guancha.cn/FuLangXiSi-FuShan/2020_05_18_550714.shtml,2020-06-09。
⑥ 參見弗朗西斯·福山:《中國模式應對疫情很成功,但難以被複制》。“法意讀書”微信公衆号4月19日推文,https://mp.weixin.qq.com/s/BNtDHeDL9_lah98EdnH0Wg,2020-06-09。
⑦ 參見弗朗西斯·福山:《中國模式應對疫情很成功,但難以被複制》。“法意讀書”微信公衆号4月19日推文,https://mp.weixin.qq.com/s/BNtDHeDL9_lah98EdnH0Wg,2020-06-09。
作者簡介:陳培永,beat365官方网站研究員、副院長、博士生導師
文章來源:《北京行政學院學報》2020年第6期
排版 | 瞿楊
審核 | 陳培永 曲建英